Ilta-Sanomat



 
(Gros titre) "Trois frères arrêtés pour meurtre"
(Chapeau) "La victime était un homme de 32 ans, qu'on a retrouvé sous les débris d'une voiture à Porvoo [une petite ville à 50 km à l'est d'Helsinki]. Les trois frères ont déjà à leur actif plusieurs homicides et des vols."
     

(En haut, sous le titre du journal) "Supplément sportif : selon le directeur de la NHL [l'équipe de hockey nationale], Alpo Suhosta était plus intéressé par le vin que par le métier d'entraîneur."
[Premier entraîneur de la NHL, Alpo Suhosta a dû mettre brutalement un terme à sa carrière pour problème cardiaque.]

 
"Un homme prend la fuite en bus après un accident mortel"
 
(Photo) "Madeleine [la princesse suédoise] flirte à Londres"
 
(En bas) "Le général Hägglund, [président du comité militaire de l'UE] s'offre une Mercedes à 1 million de marks finlandais [168 188 €]"
[Cette Mercedes de fonction, blindée, avait été commandée alors que Hägglund était encore général en chef des armées finlandaises - l'affaire a fait scandale, d'autant plus que le ministère de la Défense n'avait pas le budget nécessaire pour la payer.]
 
"Une jeune femme meurt après avoir absorbé de l'alcool frelaté"
 
(Photo) "Le combat de (la chanteuse) Marjorie pour la garde de ses enfants s'achève enfin"
 
(Photo) "Le chanteur Remu excédé par les critiques sur son concert"
 
(Tout en bas) "Enquête : les lunettes à 10 balles valent-elles quelque chose ?"