Depuis 1994, le Clemi Dijon a tissé des liens journalistiques forts avec le lycée français et le Centre culturel français de Timisoara, dans l’Ouest de la Roumanie. Cela s’est traduit par plusieurs missions journalistiques lycéennes réciproques et par la formation à la presse de nombreux professeurs roumains.

Du Millefeuille à Typo
Tout commence en 1994, quand le journal Millefeuille du collège de Buxy (71) part en Roumanie pour une mission humanitaire et journalistique. Destination : le lycée français Jean-Louis Calderon de Timisoara qui a participé, l’année précédente, avec son journal Tirelire, à une opération « Fax ! » organisée par Millefeuille. La coopération est lancée. L’aventure donne lieu à de nombreux articles sur la vie des jeunes des deux pays. En 1997, le Clemi organise à Timisoara un stage de formation, à la fois de lycéens et de professeurs.
Quand Typo, le multimédia lycéen francophone de l’Académie de Dijon décide, après trois ans d’existence, d’ouvrir ses web-colonnes à d’autres francophones, c’est naturellement à la Roumanie qu’il pense. En 2001, le premier magazine Typo Extramuros – intitulé « Roumanie, les grands chantiers » est donc réalisé à partir d’une mission basée à Calderon. Parallèlement, l’antenne locale « Typo Roumanie », est créée.
En 2002, une mission restreinte de Typo Bourgogne se rend à nouveau à Timisoara, pour produire, cette fois, des reportages vidéos. Puis c’est autour de Typo Roumanie de venir, en 2001 et 2006, réaliser des webmagazines sur la société française. Le 9 mai 2003, jour de l’Europe, Josiane Attuel, recteur de l’académie de Dijon, se rend à Timisoara pour décerner les Palmes académiques à trois professeurs roumains, piliers de Tirelire et de Typo Roumanie, pour services rendus à la presse scolaire francophone.

La presse lycéenne, une fenêtre sur la francophonie
En mars 2006, le Clemi Dijon intervient aux états généraux de la Francophonie, à Timisoara - couverts par Typo Roumanie - et à Bucarest, sur le thème « La presse au service de la Francophonie », en mettant en avant, bien sûr, l’ensemble de ce projet franco-roumain. Six mois plus tard, Typo France se rend à Bucarest pour couvrir le sommet des chefs d’Etat de la Francophonie.
En parallèle de ce travail avec Typo Roumanie, ont lieu, de 2004 à 2007, des stages de formation pour des professeurs roumains, en collaboration avec le Centre Culturel français de Timisoara. Après une phase d’apprentissage de la pratique journalistique (presse française, titre, chapô, travail sur la Une avec l’AFP, revue de presse audio, maquette…), les stagiaires doivent eux-mêmes produire un quatre-pages thématique, puis pour les deux derniers stages (pendant cinq jours), un web-journal. Ainsi en juillet 2007, 15 professeurs, réalisent « Horizon €uropéen » sur le thème « La Roumanie, une étoile de plus dans l’Union européenne… ?! » L’objectif de toutes ces formations est de permettre à ces enseignants d’utiliser la presse en FLE et de produire de la presse scolaire.

Lire les articles autour de cette collaboration avec la Roumanie sur le journal en ligne "Typomag".